CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3] — Page 359

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

353

the Tindale to get ready the boats. We all sank with the Ship, coming up I found a piece of wood, and clinging to it I got the cover of the Waterway which I remained 2 hours. I then saw my friends in the back of a boat, and swam to them, then turned the boat and got into her. We bailed out the water and then got into her. We were seven in number - myself, Wahab, the Tindale, Ismail, Seacumnie, Mam Popman, Timor and Frank's servant Pawan, the Syprang.

1. We then drifted in and drifted to Atylum, but just in sight of the land when our boat capsized on account of the waves being too high, the Syprang then went down and was lost. We stopped in Atylum 2 months more or less, after which we embarked on board of a Junte for Singapore.

The Junte sprang a leak which obliged her to put in at Pulo Candore, after repairs the Junte sailed refusing to take us, saying we were "unfortunate people." We went to the other side of the Island, inhabited by the French to whom we gave an account of our shipwreck and were hospitably treated by them, till a French Man of war passed...

Edit History

2026-05-21 01:30:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

353 the Tindale to get ready the boats. We all sank with the Ship, coming up I found a piece of wood, and clinging to it I got the cover of the Waterway which I remained 2 hours. I then saw my friends in the back of a boat, and swam to them, then turned the boat and got into her. We bailed out the water and then got into her. We were seven in number - myself, Wahab, the Tindale, Ismail, Seacumnie, Mam Popman, Timor and Frank's servant Pawan, the Syprang. 1. We then drifted in and drifted to Atylum, but just in sight of the land when our boat capsized on account of the waves being too high, the Syprang then went down and was lost. We stopped in Atylum 2 months more or less, after which we embarked on board of a Junte for Singapore. The Junte sprang a leak which obliged her to put in at Pulo Candore, after repairs the Junte sailed refusing to take us, saying we were "unfortunate people." We went to the other side of the Island, inhabited by the French to whom we gave an account of our shipwreck and were hospitably treated by them, till a French Man of war passed...

Baseline (Original)

8. 353 the Tindale to get ready the boats. We all sank with the Ship, coming up I found a piece of word, and ition I got the cover of the Water way which I remained 2 hours. I then saw my friends in the back of a boat, and ewan to them, чи then tumed the boat and got into her. me bailed out the water and then got into her. We were seven in number myself, Wahab, the Tindale, Ismail, Seacumnie, Mam Popman, Timor and Frank's Cave S. Pawan, the Syrang. as cars 1. we then in and drifted to Oylum, but just sight of the land when our boat waves capsized on account of the being too high, the Syprang than went down and was lost. We stopped in Atylum 2 months more lefs, after which we embarked on board of a Junte for Tingapore. The ہوا Junte apirang a leake which abliged her to put in at Pulo Candore, after repairs the gunte sailed refusing to take no, saying we were " infortunate people. We want to the other side of the Island, inhabited by the French to whom we gave av... accant of our shipwrede and were hospitably treated by strem, till a French Man of war paped L

2026-05-21 01:30:23 · Baseline

View content

353

the Tindale to get ready the

boats. We all sank with the Ship, coming up I found a piece of word, and ition I got the cover of the Water way

which I remained 2 hours. I then saw my friends in the back of a boat, and

ewan

to them,

чи

then tumed

the boat and got into her. me bailed out the water and then got into her. We were seven in number myself, Wahab, the Tindale, Ismail, Seacumnie, Mam Popman, Timor and Frank's Cave S.

Pawan, the Syrang.

as cars

1. we then

and

drifted to Oylum, but just sight of the land when our boat

waves

capsized on account of the being too high, the Syprang than

went down and

was

lost. We

stopped in Atylum 2 months more lefs, after which we embarked on board of a Junte for Tingapore.

The

ہوا

Junte apirang a leake which abliged her to put in at Pulo Candore, after repairs the gunte sailed refusing to take no, saying we were " infortunate people. We want to the other side of the Island, inhabited by the French

to whom we

gave

av...

accant

of our shipwrede and were hospitably treated by strem, till a French Man of war paped

CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3] — Page 359

Edit History

Comments

Private Research Note